率先垂范【德】

als Vorbild dienen

译文来源

中国关键词（第一辑）：德文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；徐蓓、黄宜译.--北京：新世界出版社，2016：47

例句

1. “打铁还需自身硬”，是中国流传已久的通俗名句，意思就是要从自己做起，以身作则，言传身教，率先垂范。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：46

1. Dieser Ausspruch ist ein in China seit langer Zeit überliefertes Sprichwort. Es bedeutet, dass man selbst mit gutem Beispiel vorangehen soll, um durch das eigene Beispiel seine Mitmenschen zu erziehen, sie durch eigene Worte und Taten zu inspirieren und ihnen so als Vorbild zu dienen.-Quelle: CHINA KENNENLERNEN MIT SCHLÜSSELWÖRTERN, 2016: 47