志合者，不以山海为远。【西】

Quienes se unen por los mismos ideales pueden superar cualquier distancia física.

译文来源

http://www.linkedin.com/pulse/construir-un-nuevo-puente-de-la-cooperaci%C3%B3n-amistosa-entre-marcia-qin

例句

1. “志合者，不以山海为远。”——《搭建中厄友好合作的新桥》

1. Quienes se unen por los mismos ideales pueden superar cualquier distancia física. -Citado de Construir un nuevo puente de la cooperación amistosa entre china y ecuador