| 字词 | 妙法莲华经讲经文 |
| 释义 | 妙法莲华经讲经文【英】Texts on The Lotus Sutra定义唐代讲经文。(1)演绎《妙法莲华经·提婆达多品》中国王舍身为奴，求闻《妙法莲华经》一节。(2)演绎《妙法莲华经，观世音菩萨普门品》。(3)演绎《妙法莲华经·药王菩萨本事品》。(4)演绎《妙法莲华经·妙音菩萨品》。原皆无题，今题据内容拟补。 Four sutra preaching texts from the Tang Dynasty which were originally untitled; the current title was given according to the manuscript’s content. The first text mainly expounds the chapter “Devadatta” in the sutra, where a king acts as a servant in the pursuit of The Lotus Sutra; the second text expounds the doctrines from the chapter “Bodhisattva Avalokitesvara”; the third text mainly expounds doctrines from the chapter “Bodhisattva Bhaisajyaraja” (Medicine King Bodhisattva) in the sutra; and the last text expounds doctrines in the chapter of “Bodhisattva Gadgadasvara” (Wonderful Voice Bodhisattva) in the sutra. |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。