请输入您要查询的字词:

 

字词 解放神学
释义

解放神学【英】

Liberation theology

译文来源

Via: https://en.wikipedia.org/wiki/Liberation_theology

定义

解放神学是20世纪60—80年代拉丁美洲一种激进的天主教神学运动和理论,是要求将天主教神学理论同社会现实相结合的一种思潮。解放神学产生于19世纪后拉美人民要求摆脱一切奴役、争取彻底解放的社会背景之下,主张基督教应以争取被压迫、被剥削而处于“非人”的贫困中的人们,获得物质和精神生活的解放为宗旨。解放神学领袖古斯塔夫•古铁雷斯于1971年发表了《解放神学》一书,对解放神学作了全面的阐述,标志解放神学的正式诞生。其主要代表人物还有巴西的莱奥纳多•博夫、智利的弗郎斯•欣凯拉梅尔特、墨西哥的塞尔都奥•门德斯•阿尔塞奥、哥伦比亚的卡米洛•托雷斯和尼加拉瓜的埃内斯托•卡德纳尔等(王谨,1996:61)。该派神学家把马克思主义的社会经济分析作为解释圣经的原则,认为政治解放的根基,乃是从罪当中解放出来,强调耶稣是“解放者”,并要求神学不仅要反思世界,而且要改造世界,认为正是通过耶稣,才了解真正的解放是什么,该如何得到真正的解放(《解放神学》,via:http://baike.baidu.com/link?url=s4nkRD28mjjVLvHeGuXJiDjt2IeYu6nr762oAyPKUCNG_TYpHr-g9_kM5KhZNwOxu_agbnvXByZRySNQXZEA1_)。解放神学将社会主义作为其实践目标,并寻求经济、政治、精神等全方面的解放(金炳华,2003:1016)。

定义来源

[1] 王谨.“解放神学马克思主义”的兴起及其特征[J].教学与研究,1996,(5).
[2] 解放神学.via:http://baike.baidu.com/link?url=s4nkRD28mjjVLvHeGuXJiDjt2IeYu6nr762oAyPKUCNG_TYpHr-g9_kM5KhZNwOxu_agbnvXByZRySNQXZEA1_
[3] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003.

网络参考例句

例句 1:
在众多的国外马克思主义思潮中,有一种迄今仍未引起人们重视,这就是拉丁美洲的解放神学。——“‘解放神学马克思主义’的兴起及其特征”,载于《当代国外马克思主义评论》2001年第0期
Among so many foreign Marxist trends of thought, there is one trend to which people have not attached importance so far, that is, the Theology of Liberation of Latin America.

例句 2:
作为西方基督教社会主义思潮中的一种,解放神学对资本主义的批判和对未来社会发展前景的探讨,以及它们取得的认识成果,对于科学社会主义的发展无疑会有重要的启迪作用。——《论古铁雷斯的解放神学伦理思想兼论解放神学与社会主义的伦理对话》,中央民族大学硕士学位论文,2011
As a kind of Western Christian socialism, liberation theology’s critique of capitalism and the future prospects of social development and their results obtained, there is no doubt that there will be an important inspiration on the development of scientific socialism.

例句 3:
罗威“选择性亲和”理论的布展在于其对拉美解放神学的分析,他在重释马克思主义的宗教观、发掘宗教的双重性与对“韦伯命题”进行激进再解读的基础上指出,解放神学的根本特征在于实现了马克思主义与神学的选择性亲和:一方面,解放的宗教为马克思主义的革命提供了重要的灵性支撑,如对最终救赎的坚定信仰,对不公正社会制度的道德义愤以及对革命实践的全身心投入等,另一方面,马克思主义在拉美的传播重新激活了宗教的批判性、超越性与革命性之维,二者相互深化、相互激发,共同反对已经沦为宗教的资本主义。——《迈克尔•罗威的‘选择性亲和’理论研究》,山东师范大学硕士学位论文,2013
Lowy’s theory of “elective affinity” exhibits further in his analysis of the Latin American theology of liberation, after he reinterprets Marxist view of religion, explores the the duality and rereads “Weber proposition” radically, the fundamental characteristic of liberation theology is to achieve an elective affinity between Marxism an

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 5:14:19