请输入您要查询的字词:

 

字词 奥米伽点
释义

奥米伽点【英】

the omega point

译文来源

冯契,徐孝通.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2000:837.

定义

奥米伽点(法:le point Oméga),也译为“终极点”,是法国古生物学家、自然哲学家、神学家泰依亚·德·夏尔丹的哲学术语(夏基松,1987:475)。“奥米伽”(ω)是希腊字母表中最末一个字母,“奥米伽点”有最末点或“终点”的意思。泰依亚用“奥米伽点”指人类进化的最终目标。泰依亚认为,宇宙进化是从“阿尔法”(α,希腊字母表中的第一个字母)开始向“奥米伽”的发展,奥米伽点是人类精神意识发展的顶峰和终点(冯契,徐孝通,2000:838)。奥米伽点与阿尔法同时出现,这表明宇宙在进化之初就已具有未来的目标。奥米伽点既在时空中,又超乎时空之上;它不与任何实在混淆,却又是包罗万象的实在,是宇宙中一切中心之明晰中心,具有自动性、现实性、不可逆转性和超验性的特性。由于奥米伽点在上面吸引,进化才成为具有方向性的运动,宇宙才逐渐向着统一方向发展并到达终点。泰依亚认为奥米伽点是神秘的精神实体,即基督教所称的上帝,在宇宙中普遍地起着作用,是进化的宇宙的创造者和推动者。故泰亚尔认为达到奥米伽点,实际上也就是达到了作为最高的绝对的实在的上帝。因为奥米伽点与阿尔法同时出现,所以“上帝也就存在于一切之中”(冯契,2001:33)。

定义来源

[1] 夏基松.现代西方哲学辞典[Z].安徽人民出版社,1987.
[2] 冯契.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2000.
[3] 冯契.哲学大辞典(修订本)上册[Z].上海辞书出版社,2001.

网络参考例句

例句 1:
胡先生认为,由于:“宇宙的演化,即不存在虚无的‘奥米伽点’,也不是向‘宇宙合理性’方向运动”。——“论康德的自然目的论思想——兼评现代生物学哲学中的目的性思想”,载于《理论月刊》2009年第3期

例句 2:
德日进宣扬宇宙必然从低级向高级演进,从物质到生命,再到人类和精神,最后将走向上帝之中的统一,即“奥米伽点”。——“《电影是什么?》宣扬了什么?——纪念安德烈·巴赞90诞辰”,载于《当代电影》2008年第4期

例句 3:
全人类将在爱的作用下逐渐合一为精神的整体,从而实现上帝“圣化”世界的最终目的,他将这个最终点称为“奥米伽点”(Omégapoint)(实际也是万物生命原点,可以所指老子的“道”)。——“巴赞是什么?——巴赞电影真实美学与文化人格精神读解”,载于《当代电影》2008年第4期

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 10:36:21