继往开来【日】

これまでの事業を受け継いで将来の発展に道を開く

译文来源

http://j.people.com.cn/94474/7774660.html

例句

1. 当前，金砖国家合作正处在新的起点。我们应该认真思考和探索如何继往开来、开拓进取，推动金砖国家合作迈向新的台阶。――《胡锦涛在金砖国家领导人第四次会晤大范围会谈时的讲话》

1. これまでの事業を受け継いで将来の発展に道を開き、積極的に開拓し、新たな段階へと踏み出すべきだ」と指摘。――『BRICS首脳会議、胡錦濤主席が演説』から引用