继往开来【英】

build on past achievements and strive for new progress

译文来源

http://www.china.org.cn/chinese/2014-11/21/content_34051068.htm

例句

1. 值此承前启后、继往开来之重要历史时刻,我们决心共建面向未来的亚太伙伴关系,打造发展创新、增长联动、利益融合的开放型亚太经济格局,巩固亚太地区全球增长引擎地位,开创亚太未来合作新局面,实现亚太地区共同繁荣。——《北京纲领：构建融合、创新、互联的亚太（上）——亚太经合组织第二十二次领导人非正式会议宣言》

1. We are at an important historical moment of building on past achievements and striving for new progress.We are committed to working together to shape the future through Asia-Pacific partnership,building an open economy in the Asia-Pacific featuring innovative development,interconnected growth,and shared interests,and consolidating the leading role of the Asia-Pacific in the world economy,with a goal of opening up new prospects for future cooperation and achieving common prosperity in the Asia-Pacific region.—Quoted from Beijing Agenda for an Integrated, Innovative And Interconnected Asia-Pacific (I)--The 22nd APEC Economic Leaders’ Declaration