| 字词 | 国际话语权 |
| 释义 | 国际话语权【日】対外発信力译文来源习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：178 例句1. 提高国家文化软实力，要努力提高国际话语权。要加强国际传播能力建设，精心构建对外话语体系，发挥好新兴媒体作用，增强对外话语的创造力、感召力、公信力，讲好中国故事，传播好中国声音，阐释好中国特色。――《习近平谈治国理政》 ，2014：162 1. 国の文化的ソフトパワーを向上させるためには、対外発信力を高めていかなければならない。対外発信力の向上に力を入れ、対外言語体系を入念に構築し、新興メディアの役割をしっかりと発揮させ、対外言語の創造力、感化力、信頼感を高め、中国の物語を上手に伝え、中国の声をしっかりと届け、中国の特色を詳しく説明しなければならない。――『習近平 国政運営を語る』から引用、2014:178 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。