健全社会主义市场经济体制【英】

should bea feature of our socialist market economy

译文来源

中国关键词（第一辑）：英文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；韩清月、徐明强、蔡力坚译.--北京：新世界出版社，2016：119

例句

1. 市场决定资源配置是市场经济的一般规律，健全社会主义市场经济体制必须遵循这条规律，着力解决市场体系不完善、政府干预过多和监管不到位问题，推动资源配置依据市场机制实现效益最大化和效率最优化。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：118

1. A general rule embraced by market economies, the preeminence of the market in allocating resources should also be a feature of our socialist market economy. To thisend efforts should include building a robust market,and rolling back excessive government interventionwhile also addressing insufficient governmentoversight in some areas, so as to promote themarket’s role in maximizing the effectiveness andefficiency in resource allocation.—Quoted from KEYWORDS TO UNDERSTAND CHINA, 2016: 119