“含金量”高的行政审批【英】

some items greater in "value" to society

译文来源

http://english.gov.cn/premier/speeches/2015/05/23/content_281475113213526.htm

例句

1. 年底前，再取消一批“含金量”高的行政审批、投资项目核准及前置审批、资质资格许可认定、评比达标表彰等事项。——《简政放权 放管结合 优化服务 深化行政体制改革 切实转变政府职能》

1. By the end of the year, we will further revoke some items greater in "value" to society, such as administrative review and approval, review and preliminary approval of investment projects, qualification and credential review and certification as well as making performance evaluations, reaching standards, and awarding commendations. —Quoted from Streamline Administration, Delegate Power, Strengthen Regulation and Improve Service to Deepen Administrative Reform and Transform Government Functions