低投入、低消耗、少排放、高产出、能循环、可持续的新型工业化道路【英】

new approach to industrialization;one that is sustainable;that allows for the recycling of resources;and that is characterized by low input;low energy consumption;low emissions;and high output.

译文来源

http://english.qstheory.cn/leaders/201311/t20131113_290375.htm

例句

1. 我们党所追求的生态文明,就是要按照科学发展观的要求,走出一条低投入、低消耗、少排放、高产出、能循环、可持续的新型工业化道路,形成节约资源和保护环境的空间格局、产业结构、生产方式和生活方式。——《坚定不移推进生态文明建设》

1. In order to achieve the kind of ecological civilization that the CPC proposes,we must act in accordance with the Scientific Outlook on Development by adopting a new approach to industrialization,one that is sustainable,that allows for the recycling of resources,and that is characterized by low input,low energy consumption,low emissions,and high output.In doing so, our aim will be to develop China’s geographical space,industrial structures, and modes of production and living that are conducive to the conservation of resources and the protection of the environment.—Quoted from Committing to the Development of An Ecological Civilization