“大米换高铁”计划【德】

der Plan Reis gegen Hochgeschwindigkeitszüge“

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：德文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；徐蓓、王冉、尉红琛译.--北京：新世界出版社，2017：213

例句

1. 2012年，时任泰国总理英拉访华，两国提出“大米换高铁”计划，但随着泰国政局的动荡，这一计划被搁置。——《中国关键词》（“一带一路”篇） ，2017：212

1. Während des China-Besuchs der damaligen thailändischen Premierministerin Yingluck im Jahr 2012 stellten beide Länder gemeinsam den Plan Reis gegen Hochgeschwindigkeitszüge“ auf. Aufgrund der turbulenten politischen Situation in Thailand wurde der Plan allerdings zunächst auf Eis gelegt.-Quelle: CHINA KENNENLERNEN MIT SCHLÜSSELWÖRTERN, 2017: 213