字词 | 互利共赢的开放战略 |
释义 | 互利共赢的开放战略【阿】إستراتيجية الانفتاح الداعية للمنفعة المتبادلة والفوز المشترك بثبات译文来源习近平谈治国理政:阿文/习近平著;阿文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:63 例句1. 我们将始终不渝走和平发展道路,始终不渝奉行互利共赢的开放战略,不仅致力于中国自身发展,也强调对世界的责任和贡献;不仅造福中国人民,而且造福世界人民。——《习近平谈治国理政》,2014:57 1. إننا سنسلك طريق التنمية السلمية بثبات وعلى الدوام، وكذلك سنطبق إستراتيجية الانفتاح الداعية للمنفعة المتبادلة والفوز المشترك بثبات وعلى الدوام، ولا نعمل على السعي للتنمية الذاتية للصين فحسب، وإنما نؤكد على مسؤؤليتنا تجاه العالم وإسهامنا له، ولا نعمل في سبيل إسعاد شعب الصين فقط، وإنما نعمل في سبيل إسعاد شعوب العالم قاطبة.عليق:شي جين بنيغ :حول الحكم والإدارة ٦٣:٢٠١٤ |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。