| 字词 | 富强、民主、文明、和谐 |
| 释义 | 富强、民主、文明、和谐【俄】могущество и процветание страны; демократиия цивилизациия гармония译文来源中国关键词（第一辑）：俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；苏跃敏、李英男译.--北京：新世界出版社，2016：15 例句1. 中共十八大提出，倡导富强、民主、文明、和谐，倡导自由、平等、公正、法治，倡导爱国、敬业、诚信、友善，积极培育和践行社会主义核心价值观。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：14 1. Стержневая концепция социалистических базовых ценностей составляет внутреннее ядро соответствующей аксиологической системы. На 18-м съезде КПК была подчеркнута необходимость активно распространять идеалы могущества и процветания страны, демократии, цивилизации, гармонии, а также идеи свободы, равенства, справедливости и законности, воспитывать патриотизм, любовь к своему делу, честность, искренность и дружелюбие, активно укореняя менталитет, основанный на этих социалистических базовых ценностях, и следуя этим ценностям в действиях. - Источник: Ключевые слова Китая, (Сборник 1), 2016: 15 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。