| 字词 | 富强民主文明和谐的社会主义现代化国家 |
| 释义 | 富强民主文明和谐的社会主义现代化国家【西】un país socialista moderno; próspero;democrático; civilizado y armonioso.译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：329 例句1. 中国已经确定了未来发展目标，这就是到2020年国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番、全面建成小康社会，到本世纪中叶建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。——《习近平谈治国理政》，2014：265 1. China se ha fijado los siguientes objetivos para su desarrollofuturo: duplicar el PIB y el ingreso per cápita del residente urbano/rural de 2010 y cumplir la construcción integral de una sociedadmodestamente acomodada para 2020, y para mediados del presentesiglo, haberse convertido en un país socialista moderno, próspero,democrático, civilizado y armonioso. -Citado de La gobernación y administración de China ，2014:329 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。