| 字词 | 托管地 |
| 释义 | 托管地【俄】подопечная территория译文来源《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》白皮书：俄语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016 例句1. 菲律宾为掩盖其非法侵占中国南沙群岛部分岛礁的事实，实现其领土扩张的野心，炮制了一系列借口，包括：“卡拉延岛群”不属于南沙群岛，是“无主地”；南沙群岛在二战后是“托管地”。——《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》 1. Чтобы скрыть факты незаконного захвата некоторых островов и рифов архипелага Наньша, принадлежащих Китаю, и реализовать свои амбиции по расширению территории, Филиппины сфабриковали ряд предлогов, например, якобы «архипелаг Калаяан» не входит в состав архипелага Наньша и является «ничьей землей»; после Второй мировой войны архипелаг Наньша стал «подопечной территорией».-Источник: Китай настаивает на разрешении соответствующих споров между КНР и Филиппинами в южно-китайском море путем переговоров |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。