化蛹成蝶【西】

la metamorfosis de una crisálida en mariposa

译文来源

http://spanish.peopledaily.com.cn/n/2015/0316/c31621-8863810.html

例句

1. 这是一个化蛹成蝶的转型升级过程，既充满希望又伴随阵痛，既非常紧迫又艰巨复杂。——《2017全国两会政府工作报告》

1. Todo ello representa un proceso de cambio de modalidad y actualización semejante al de la metamorfosis de una crisálida en mariposa, un proceso tanto lleno de esperanza como de los dolores previos al alumbramiento, tanto muy apremiante como difícil y complejo.-Citado de Informe sobre la Labor del Gobierno de 2017