请输入您要查询的字词:

 

字词 生态理性
释义

生态理性【英】

ecological rationality

译文来源

Ecological rationality. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Ecological_rationality

定义

法国高兹用语。在《资本主义、社会主义和生态学》一书中系统阐述。指以生态保护为宗旨的理性。高兹认为,在我们面前有两种理性:一是经济理性,即资本主义的以利润为生产动机的理性;二是生态理性,即社会主义的以生态保护为宗旨的理性。前者与生态保护相冲突,后者才与生态保护相一致。真正的社会主义所实施的必然是生态理性。经济理性不惜对资源的肆意开发,不顾对生态环境的破坏,追求最大限度的生产和消费,而生态理性力图尽量少动用劳动、资本和资源,努力生产耐用的、具有高使用价值的东西,以满足人们适可而止的需求。隐藏在这两种截然对立的理性背后的是两种完全对立的动机,即利润动机和生态保护动机。在资本主义的利润动机支配下,实施生态理性是不可思议的,因为这必然带来堵塞增长之源。因此要实施生态理性,必须改变资本主义的利润动机,这就意味着变资本主义生产方式为社会主义生产方式。社会主义生产方式可以而且应该与生态理性联系在一起。他认为,社会主义生产方式的合理性存在于生态理性的合理性之中。该用语现成为西方生态运动中经常使用的一个概念(金炳华,2003:1034)。习近平同志指出:“中国将按照尊重自然、顺应自然、保护自然的理念,贯彻节约资源和保护环境的基本国策,更加自觉地推动绿色发展、循环发展、低碳发展,把生态文明建设融入经济建设、政治建设、文化建设、社会建设各方面和全过程,形成节约资源、保护环境的空间格局、产业结构、生产方式、生活方式,为子孙后代留下天蓝、地绿、水清的生产生活环境”(习近平,《人民日报》2013年7月21日:第01版)。生态理性既是建构美丽中国梦的哲学基础,又是生态文明建设的路径选择。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003.
[2] 习近平.习近平向生态文明贵阳国际论坛2013年年会致贺信[N].人民日报,2013年7月21日第一版.

网络参考例句

例句 1:
最后,本文指出环境伦理价值观应该坚持全面贯彻落实科学发展观的的原则,通过继承中国传统文化中环境伦理思想的精华,大力转变人们的生活生产方式,加强当代人环境伦理价值观教育等方法来建构,并最终得出在以生态和谐观、生态公正观、生态理性观、生态发展观和生态自由观为内容体系的环境伦理价值观的指导下,我们将真正建立中国特色社会主义的生态文明社会的结论。——《生态文明视域下环境伦理价值观的建构研究》,江西理工大学硕士学位论文,2011
Finally, this paper points out that environmental ethics values should persist in comprehensive implementation of the scientific outlook on development of principle, through inheritance of Chinese traditional culture essence of environmental ethics, strive to change people’s lives production mode, enhancing environmental ethics values education contemporaries such methods in construction, and eventually got to ecological concept of harmony, ecological justice viewpoint, ecological rational view, ecological development and ecological freedom for content system under the guidance of environmental ethics values, we will build socialism with Chinese characteristics of the ecological civilization conclusion.

例句 2:
随着农村生态环境问题的日益突出,农民生态意识逐渐觉醒,但农民阶层有限的生态意识不足以解决生态危机,生态理性有待提升。——《公共政策伦理视阈下的农民生态理性研究》,燕山大学硕士学位论文,2015
Farmers’ ecological awareness starts awakening as ecological problems in rural areas become more and more prominent. Their ecological rationality, however, requires improvement since the farmers’ limited ecological awareness is not enough to solve the ecological cr

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/30 5:43:01