罗蒙诺索夫【英】

Mikhail Vasilyevich Lomonosov

译文来源

[1] Marx, K. & F. Engels. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 39) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1983: 608.
[2] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：725.
[3] Mikhail Lomonosov. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Mikhail_Lomonosov

定义

米哈伊尔·瓦西里耶维奇·罗蒙诺索夫（1711—1765）是俄国唯物主义哲学与自然科学的奠基人、诗人、画家、历史学家、哲学家、现代俄罗斯标准语的奠基人（袁世全，1990：31）。罗蒙诺索夫曾先后就读于斯拉夫-希腊—拉丁学院、基辅—莫吉梁学院和彼得堡科学院附属大学。1736年至1741年间，罗蒙诺索夫被派往德国马堡大学深造，回国后在彼得堡科学院工作，并先后当选为院士、院长。为发展俄国科学，罗蒙诺索夫同当时把持科学院的官僚势力和外籍院士进行了斗争。1755年，罗蒙诺索夫创办莫斯科大学，坚持平民子弟亦可入学（罗蒙诺索夫.via：http://baike.so.com/doc/2594507-2739632.html）。罗蒙诺索夫一生进行了多学科的创造性研究，为俄国物理学、化学、地质学、地理学、哲学和语言学等的发展开辟了新途径，对俄罗斯文学语言与诗歌也曾进行了研究与改革（罗蒙诺索夫.via：http://baike.baidu.com/subview/798444/798444.html）。在哲学上，罗蒙诺索夫持机械唯物主义观点，认为物质是组成物体和决定物体本质的东西，证明了物质是一切物体的基础，但带有自然神论性质，没有直接、公开地否认神。但首先提出物质的原子-分子构成理论并用以解释物理和化学现象；在实验中用天平证明了参加化学反应的总质量（重量）是守恒的，从而发现了物质和运动守恒的普遍规律。在自然观上，罗蒙诺索夫提出地球表层、无机和有机自然界经常在变化的思想，试图用科学的论据证明山脉、矿物、煤、石油、动植物等的产生是自然的、合乎规律的，并提出假设，认为海洋和山脉是由于地层的下沉或上升而产生的。在认识论方面，罗蒙诺索夫坚持经验必须和理论概括相结合，认为判断是从可靠的和反复多次的实验中得出来的；罗蒙诺索夫反对先验唯心主义，认为自然界发生的一切都是可以认识的（金炳华等，2003：725）。罗蒙诺索夫的主要著作包括《数学化学的元素》（1741）、《致列·欧勒的信》（1748）、《论化学的用途》（1751）、《论地层》（1763）等。由于，俄罗斯诗人普希金曾比喻罗蒙诺索夫为“俄罗斯的第一所大学”，以此赞誉罗蒙诺索夫渊博的学识（罗蒙诺索夫.via：http://baike.sogou.com/v600388.htm）。

定义来源

[1] 袁世全.中国百科大辞典[Z].华夏出版社，1990.
[2] 罗蒙诺索夫.via：http://baike.so.com/doc/2594507-2739632.html
[3] 罗蒙诺索夫.via：http://baike.baidu.com/subview/798444/798444.html
[4] 金炳华等.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[5] 罗蒙诺索夫.via：http://baike.sogou.com/v600388.htm

例句

1. 恩格斯继续研究俄语和其他斯拉夫语，并且研究各斯拉夫民族的历史和文学。他阅读了包林的“俄罗斯诗文集”，并从这本书中作了许多关于罗蒙诺索夫、捷尔沙文、苏马罗科夫、波格丹诺维奇、赫拉斯科夫、卡拉姆津、茹柯夫斯基、克雷洛夫以及其他十八世纪到十九世纪初的俄国作家的札记。——《马克思恩格斯全集（第八卷）》，1961：713-714

1. Engels began to study Slavonic languages (Russian, Serbo-Croatian, Slovenian and Czech) at the end of 1850 and wanted to write a comparative grammar of these languages. He studied Russian most thoroughly. Extracts made by Engels from Pushkin’s Eugene Onegin and The Bronze Horseman and Griboyedov’s Wit Works Woe have survived. In the early 1850s he made extracts from Bowring’s Specimens of the Russian Poets on eighteenth- and early nineteenth-century poets and writers: Lomonosov, Derzhavin, Karamzin, Zhukovsky, Krylov and others. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 39), 1983: 607-608.

网络参考例句

例句 1：
罗蒙诺索夫在1744年用俄语写了一本比较简单的《修辞学指要》。——“罗蒙诺索夫的修辞观”，载于《当代修辞学》1986年第2期