斯拉法【英】

Piero Sraffa

译文来源

Piero Sraffa. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Piero_Sraffa

定义

斯拉法，即皮埃罗·斯拉法（Piero Sraffa，1898—1983），意大裔英国著名经济学家，新剑桥学派的重要代表。1898年出生于意大利都灵，父亲是意大利商法教授。斯拉法在都灵堡大学预科，都灵大学法学院毕业，是意大利共产党创建者A·葛兰西的亲密朋友，1921年首次访问英国并认识了凯恩斯以后为他的得意助手。1924—1936年在佩鲁贾大学法学院任政治经济学教授，1926—1927年卡利亚里大学政治经济学教授，1927年移居英国接受凯恩斯为他提供的剑桥大学讲师之职，此后成为剑桥大学三一学院研究员直到1983年逝世。主要著作：《大卫·李嘉图著作和通讯集》11卷（与M.H.多布合著）（1951—1973）；《用商品生产商品：经济理论批判争论》（1960）等著作和大量论文。斯拉法从30年初就着手收集、考订和编辑D.李嘉图的全部著作和通信，在最后阶段，由M.H.多布协助完成了《李嘉图著作和通讯集》，成为当代研究李嘉图的权威著作，对古典经济理论的宣传和发扬起了重要作用。李嘉图经历了种种努力后发现：“当商品的相对价值变动时，最好是能有一种方法可以确定究竟是哪种商品的实际价值上涨，哪种商品的实际价值下跌。这一点只有把它们依次和一种不变的价值尺度相比较才能办到；这种尺度本身不可能发生其他各种商品那样的变动。但这种尺度是不能找到的，因为任何一种商品本身都会和其价值须加确定的物品一样地发生变化……任何商品都不能成为完全准确的价值尺度”（李嘉图，1962：35），这被称为“李嘉图难题”。斯拉法也找不到这样的商品（后他提出“标准商品”试图解决李嘉图面临的难题），他也只好在数字实例中将其确定为英镑和先令（李海军，2009：28）。斯拉法于1925年发表了《成本与产量之间的关系》的长篇论文，1926年发表了《竞争条件下的收益规律》。对20年代在西方流行的马歇尔的厂商理论和完全竞争模式进行了批判。他指出A.马歇尔的价值理论是难以成立的，因为其基本的两个组成部分（完全竞争概念和利用相交的供求曲线来决定价格与产量）在逻辑上是矛盾的。他对于要在单位成本与产量之间确立一种函数关系进行了批评，抓住了传统经济学所使用的完全竞争模式的突出弱点，提出了经济分析从垄断方面出发比从竞争着手更好。他的这些观点，为不完全竞争理论提供了线索。从《用商品生产商品：经济理论批判争论》这本书的序言我们可以看出，斯拉法批判的经济理论就是对现代西方经济学有着深远影响的“边际学说”。斯拉法认为，古典主义者的边际学说是假性的，这是由于：“边际分析要求把注意力集中在改变上，因为如果在一个生产部门规模上或在‘生产要素比例’上没有变，就既不能有边际产品，也不能有边际成本”（斯拉法，1997：6）。

定义来源

[1] 李嘉图.政治经济学及赋税原理[M].商务印书馆，1962.
[2] 李海军.由斯拉法《用商品生产商品》引发的对经济学科学性的探索[D].苏州大学，2009.
[3] 斯拉法.用商品生产商品[M].商务印书馆，1997.

例句

1. 但是在英国，知识分子作出最大努力的方面也许在经济学。自1960年斯拉法（Sraffa）的《用商品生产商品》出版以来，人们感受到的是，这是对马克思作出的强有力的新李嘉图学派式解释。该派作者着重研究的是交换和流通领域，而不是生产领域，由此，他们抛弃了价值理论，并试图用纯量的要素，如生产价格和市场价格，来阐发出马克思的思想。——《马克思以后的马克思主义》，2005：327

1. But perhaps the field where there has been the most extended intellectual effort in Britain has been economics. Since the publication in 1960 of Sraffa’s The Production of Commodities by Means of Commodities, a strong neo-Ricardian interpretation of Marx has made itself felt. Concentrating on the sphere of exchange and circulation rather than production, these writers reject value theory and attempt to set out Marxist ideas in terms of simply quantitative elements such as prices of production and market prices. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 340

网络参考例句

例句 1：
西方马克思主义者赖特回应了各种非马克思主义的利润确定观点，但是却受到斯拉法主义者的进一步批评。——“评西方马克思主义者与斯拉法主义者关于利润确定模型的争论”，载于《经济研究导刊》2015年05期
The Western Marxist Wright Marx responded to a variety of non profits to determine the views of Marx doctrine ,but by further criticized Sraffa idealist.

例句 2：
斯拉法试图直接从商品生产的某种数量关系来得到一般利润率和(生产)价格,而如何看待斯拉法的方法，一直以来就是考验各路学者对于马克思的劳动价值理论的理解水平的试金石。——“斯拉法的计算错误与价值的历史转形过程”，载于《河北经贸大学学报》2013年01期
Sraffa tries to obtain the general profitability and (production) price directly from some quantitative relation of the commodity production, and how to treat sraffa's method has been the touchstone to trial scholars understanding level on Marx's labor theory of value.

例句 3：
本文利用置盐-中谷以及藤森的数学简化方法,将含有新旧固定资本的马克思-斯拉法的联合生产体系简化为仅含有新品固定资本的列昂惕夫推广体系后,得出剑桥方程式虽在马克思-斯拉法体系下成立，而在列昂惕夫推广体系下一般不成立的重要结论。——“固定资本与剑桥方程式”，载于《经济理论与经济管理》2010年07期
This paper shows two points. In a Marx-Sraffa system, in which aged fixed capital is dealt with as a joint-product, the Cambridge equation holds true. If the Marx-Sraffa system is simplified to the extended Leontief system, in which aged fixed capital is excluded d la Okishio-Nakatani, the Cambridge equation does not hold.