具体真理【英】

concrete truth

译文来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：220.

定义

指真理的具体性。真理范畴发展的第三个阶段是具体真理。具体真理是事实真理和价值真理的统一。事实真理和价值真理的统一是具体真理，如果基于这种统一性去理解和把握事实真理和价值真理，那么这两者也各自成为具体真理。具体真理的检验包括两个方面：一是检验事实真理与它直接反映的对象是否符合。对于科学真理来说，就是通过科学实验确认理论是否与客观事物的本质与规律相符合。二是检验关于事实真理的价值评价是否正确，这个检验是通过主体的创价实践来完成的。值得注意的是，个别的、偶然性的价值经验不足以检验价值评价的正确与否，创价实践必须在一个正确的价值观的指导下进行。因此科学实验只是检验科学真理的一个环节，而不是科学认识真理性的惟一判据。科学实验是在生产实践发展到一定水平分化出来的，是一种探索性的实践活动。科学实验相对于生产实践的先导性潜伏着使其片面发展的可能性，也易于使人产生科学“价值中立”的错觉。因此，在科学技术以前所未有的规模和速度发展的今天，更需要强化科学价值负荷和价值检验的观念。科学实验能够检验科学认识是否与客体的本质和规律相一致，但它并不承担检验价值理性的职能。科学真理惟有经过创价实践的检验，使其主体性适用范围得以确立，其作为真理的“力量”得以确认，才是具体的、现实的真理。只是从实验室里出来、未经任何创价活动检验的科学理论并不具备具体真理的品格。无视这一点，就有可能导致科学发展的片面化和异化（熊明，2006：64-65）。总之，真理总是具体的，辩证唯物主义也指出没有抽象的真理，真理是具体的，一切从实际出发具体问题具体分析才能获得真正科学的知识，实现具体真理。

定义来源

熊明.从事实真理、价值真理到具体真理[J].青海社会科学，2006（01）.

例句

1. 只有当人能把现在把握为生成，在现在中看出了那些他能用其辩证的对立创造出将来的倾向时，现在，作为生成的现在，才能成为他的现在。只有感到有责任并且愿意创造将来的人，才能看到现在的具体真理。——《历史与阶级意识：关于马克思主义辩证法的研究》，1996: 298

1. Only when he does this will the present be a process of becoming, that belongs to him. Only he who is willing and whose mission it is to create the future can see the present in its concrete truth. -Quoted from History and Class Consciousness: Studies in Marxist Dialectics, 1971: 204.

网络参考例句

例句 1：
冯契作为将毕生精力都献给哲学事业的中国现代著名的马克思主义哲学家，在自己建构的“广义认识论”体系中也设专章讨论了真理，并提出了有一定特色的具体真理观。——《冯契具体真理观探析》，湘潭大学硕士学位论文，2004
Feng Qi, a modern famous Marxist philosopher of China who dedicated his whole life to the career of philosophy, also discussed the truth in a special chapter in his self-constructed system of “epistemology in the broad sense” and put forward a characteristic view on concrete truth.

例句 2：
这种符合所呈现的具体真理，一方面可用辩证的逻辑思维来把握，另一方面可用命题的形式予以正确性的陈述。——“论冯契的真理观”，载于《华东师范大学学报（哲学社会科学版）》2015年第4期
Such concrete truth manifested in the correspondence can be grasped by dialectical logic thinking on the one hand, and correctly stated in the form of propositions on the other.

例句 3：
冯契把“一致而百虑”看作思维和认识过程，用它来说明逻辑思维如何认识具体真理，这在一定程度上推进了人们对这个认识论难题的认识。——“‘一致而百虑’及其实践意义”，载于《毛泽东邓小平理论研究》2009年第3期
Considered it as a thought and knowing process, “hundreds of thoughts but same end” is used to illustrate how logical thought knows specific truth, which, to a certain degree, promoted people’s understanding of this epistemic problem.