| 字词 | 二奶专家 |
| 释义 | disguised shill expert “二奶专家”指那些表面上看似与开发商唱反调，背后却与开发商勾肩搭背的专家学者。 这里的“二奶”和英文一般称之为mistress或kept woman者没有直接关系，只是借用了“二奶”很容易迷人，而往往有不忠诚的特点，故这里不能用这两个词翻译。Shill是生意人的“托儿”，用此词可表示出“二奶专家”的真正含义。 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录830条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。