字词 | 惹虎男 |
释义 | tiger teasing man 2014年2月16日,一名男子在成都动物园爬树溜进入白虎活动区,对着两只白虎手舞足蹈大喊大叫挑逗老虎。一只老虎被吓蒙了(terror-stricken)退到墙角,另一只老虎过来咬住他的衣服,将他拖了好几米,动物园出动50多人营救,将白虎麻醉,他才得以虎口脱险。事后发现他全身有16处伤。这名大胆的“惹虎男”叫杨金,湖北安岳人,27岁。他自称是跳进虎圈以身喂虎。他说:“人生短暂,每分每秒都要把握好……因为老虎比其他动物凶。我的行为,是为了引起关注(appeal for people's concern),为了呼吁保护动物。”调查发现,杨金海的精神状况不正常。下一步将对杨金海进行精神状况鉴定。如果鉴定结果显示杨金海患有精神疾病,他将被送医治疗;如果没有,则会对其涉嫌违反治安管理处罚法的行为依法做出处罚。 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录830条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。