人争一口气, 佛受一炉香。用英语怎么说，怎么拼写读念，人争一口气, 佛受一炉香。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	人争一口气, 佛受一炉香。
释义	人争一口气, 佛受一炉香。 Rén zhēng yīkǒuqì; Fó shòu yī lú xiāng. 人爭一口氣, 佛受一爐香。 Lit People [will] rise to challenges, [just as] Buddhas [will] have incense [burned to them]. Fig People will naturally stand up to challenges or bullying in life. Note [Cf. Jīn Píng Méi (JPM), chap. 76; note: zhēng (yī) kǒu qì, “rise to a challenge; win credit for oneself; protect one's dignity”; see also the preceding entry.] Topics AROUSAL BULLYING CHALLENGES FACE JPM SELF-PROTECTION
随便看	三女一鹅成市。三寸舌害着七尺身。三尖瓦绊倒人。三年不上门, 当亲也不亲。三年不飞, 飞将冲天; 三年不鸣, 鸣将惊人。三年清知府, 十万雪花银。三年识马性, 五年懂人心。三折肱知为良医。三拳迭不得四手。三日不弹, 手生荆棘。三日不见面, 不作旧时看。三日无粮不聚兵。三日肩膀, 两日腿。三杯和万事, 一醉解千愁。三次搬家等于一次失火。 (三百六十行,) 行行出状元。三百六十行, 行行吃饭, 着衣裳。三长补一短, 三勤夹一懒。上不紧则下慢。上人不好, 下人不要。上卦不灵, 下卦灵。上司放个屁, 下属唱台戏。上回当, 学回乖。上场容易;下场难。上套的猴子由人耍。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。