打了丫头, 丑了小姐。用英语怎么说，怎么拼写读念，打了丫头, 丑了小姐。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	打了丫头, 丑了小姐。
释义	打了丫头, 丑了小姐。 Dǎle yātou, chǒule xiǎojie. 打了丫頭, 醜了小姐。 Lit [If one] has beaten the servant girl, [one] has made [her] mistress lose face. Fig Before you attack someone, you had better consider who his or her superior is. Note [See also dǎ gǒu zhīqián and dǎ de yāhuan above.] Topics CAUTION HIERARCHY PRUDENCE RETRIBUTION
随便看	一门不到一门黑。一问三不知, 神仙没法治。一青一黄是一年, 一黑一白是一天。一面打墙, 两面光。一饮一啄, 莫非前定。一马不行, 百马忧。一马不跨双鞍。一马有病, 百马忧。一龙九种, 种种各别。七分锣鼓, 三分唱。七十二行, 庄稼为强。 (七十二行,) 行行出状元。七口子当家, 八口子主事。万丈高楼平地起。万两黄金容易得, 知心一个也难求。万事皆从急中错。万事起头难。万恶淫为首, (百善孝为先)。万物无全用。万般皆下品, 惟有读书高。万般皆是命,半点不由人。万言万中不如一默。丈夫有泪不轻弹, 只因未到伤心处。三不拗六。三个不开口, 神仙难下手。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。