扁担没扎, 两头打塌。用英语怎么说，怎么拼写读念，扁担没扎, 两头打塌。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	扁担没扎, 两头打塌。
释义	扁担没扎, 两头打塌。 Biǎndan méi zā, liǎngtóu dǎ tā. 扁擔沒扎, 兩頭打塌。 Lit [When the] carrying pole has not been secured [at both ends], [the loads at] both ends slip off. Fig If one tries to get two things at once one may end up getting neither. Note [This play on words is also used as a xiēhòuyǔ.] Topics GREED LOSS xiehouyu
随便看	小处不可大算。小孩儿家口没遮拦。小孩嘴里讨实话。小孩子的脸(象猫脸), 一天变三变。小心天下去得, 大胆寸步难行。小心没大差。小患不弭, 成大灾。小时不禁压, 到老没结煞。小曲必有大伸。小来穿线, 大来穿绢。小树虽绿不成荫。小水不容大鱼。小河涨水大河满, 小河没水大河干。小洞不补, 大洞吃苦。小病不治, 成大病; 漏眼不塞, 大堤崩。小腿扭不过大腿。小药治大病。小过得惩, 大错不生。小钱不去, 大钱不来。小马乍行, 嫌路窄。小驹可驯, 老马难驭。小鬼斗不过阎王。小鬼跌金刚。小鬼顶不了阎王债。少不惜力, 老不歇心。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。