买瓜看皮, 买针看孔。用英语怎么说，怎么拼写读念，买瓜看皮, 买针看孔。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	买瓜看皮, 买针看孔。
释义	买瓜看皮, 买针看孔。 Mǎi guā kàn pí; mǎi zhēn kàn kǒng. 買瓜看皮, 買針看孔。 Lit [When] buying melons, look at [their] skins; [when] buying needles, look at [their eye-]holes. Fig One must focus on the key points in making observations. Topics KEY POINTS OBSERVATIONS PROBLEMS
随便看	十访九空, 也好省穷。十谒朱门九不开。十赊不如一现。十里不同俗。十里不问饭, 二十里不问店。十里无真信。千丈麻绳总要有一个结。千中有头, 万中有尾。千主张, 万主张; 黄金难买自主张。千人千脾气, 万人万模样。千人所指, 无病而死。千人诺诺不如一士谔谔。千军易得, 一将难求。千卖万卖, 折本不卖。千夫所指, 无疾而死。千尺的水看得清, 寸厚的心看不透。千年文约会说话。千年田地, 八百主。千年的野猪, 老虎的食。千招要会, 一招要好。千捶成利器, 百炼变纯钢。千斤的牯牛,也要低头喝水。千方易得, 一效难求。千日砍柴, 一日烧。千朵桃花, 一树生。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。