黄金不打, 不成器。用英语怎么说，怎么拼写读念，黄金不打, 不成器。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	黄金不打, 不成器。
释义	黄金不打, 不成器。 Huángjīn bù dǎ, bù chéngqì. 黃金不打, 不成器。 Lit Gold without being hammered won't become [useful] utensils. Fig Without education or training one will not (grow up to) be a useful person. Note [Note: chéngqì, (lit) “become an instrument,” means to grow up to be a useful person; bùchéngqì is also an idiom meaning “good-for-nothing; worthless.”] Topics bùchéngqì chéngqì EDUCATION TRAINING
随便看	好汉怕懒汉, 懒汉还怕歪死缠。好汉护三邻。好汉流血, 不流泪。好汉识好汉, (惺惺惜惺惺)。好汉说做就做。好物不坚牢。好物不贱, 贱物不好。好物难全, 红罗尺短。好狗不拦路(/挡路)。好狗护三邻, 好汉护三村。好猫不叫, 好狗不跳。好男不吃婚时饭, 好女不穿嫁时衣。好男不跟女斗。好笋出在篱笆外。好舵手能使八面风。好茶者不入酒楼。好虎架不住群狼。好记性不如烂笔头。好话不在多, 几句成知己。好话不背人, 背人没好话。好话能穿铁。好货无须招徕, (好酒不用挂招牌)。好酒不怕巷子深。好酒不用挂招牌。好酒说不酸, 酸酒说不甜。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。