黄连救人无功, 人参杀人无过。用英语怎么说，怎么拼写读念，黄连救人无功, 人参杀人无过。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Huánglián jiù rén, wú gōng; rénshēn shārén, wú guò.

黃連救人無功, 人參殺人無過。

Lit Chinese goldthread [root] cures people, [but it is] not praised [because it is bitter]; ginseng [root sometimes] kills people [but it is] not condemned [because it is widely believed to have beneficial medicinal properties.]

Fig People do not always get the credit or blame they truly deserve.

Note [Note: huángliánmù, Chinese pistache or “goldthread,” is a bitter medicinal herb.]

Topics BLAME Chinese pistache ginseng goldthread huángliánmù JUSTICE

字词	黄连救人无功, 人参杀人无过。
释义	黄连救人无功, 人参杀人无过。 Huánglián jiù rén, wú gōng; rénshēn shārén, wú guò. 黃連救人無功, 人參殺人無過。 Lit Chinese goldthread [root] cures people, [but it is] not praised [because it is bitter]; ginseng [root sometimes] kills people [but it is] not condemned [because it is widely believed to have beneficial medicinal properties.] Fig People do not always get the credit or blame they truly deserve. Note [Note: huángliánmù, Chinese pistache or “goldthread,” is a bitter medicinal herb.] Topics BLAME Chinese pistache ginseng goldthread huángliánmù JUSTICE
随便看	豆腐好吃, 磨难推。象以齿焚身; 蚌以珠破体。豹死留皮, 人死留名。貂不足, 狗尾续。貂惜皮毛, 象护牙。财不露白。财主说穷话, 光棍说熊话。财动人心。财压奴婢, 艺压当行。财去, 身安乐。败军之将, 不足言勇。败子回头便作家。败子回头金不换。败子若收心, 犹如鬼变人。败棋有胜招。货到地头死。货卑不奔经纪, 人穷不奔亲戚。货卖与识家。货好, 客自来。货无大小, 缺者便贵。货是草, 客是宝。货有高低三等价, 客无远近一般看。货比货得扔, 人比人得死。货要卖当时。货见本主, 会说话。