字词 | 黄连救人无功, 人参杀人无过。 |
释义 | 黄连救人无功, 人参杀人无过。 Huánglián jiù rén, wú gōng; rénshēn shārén, wú guò. 黃連救人無功, 人參殺人無過。 Lit Chinese goldthread [root] cures people, [but it is] not praised [because it is bitter]; ginseng [root sometimes] kills people [but it is] not condemned [because it is widely believed to have beneficial medicinal properties.] Fig People do not always get the credit or blame they truly deserve. Note [Note: huángliánmù, Chinese pistache or “goldthread,” is a bitter medicinal herb.] Topics BLAME Chinese pistache ginseng goldthread huángliánmù JUSTICE |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。