黄牛过河各顾各, 斑鸠上树各叫各。用英语怎么说，怎么拼写读念，黄牛过河各顾各, 斑鸠上树各叫各。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	黄牛过河各顾各, 斑鸠上树各叫各。
释义	黄牛过河各顾各, 斑鸠上树各叫各。 Huángniú guò hé, gè gù gè; bānjiū shàng shù, gè jiào gè. 黃牛過河各顧各, 斑鳩上樹各叫各。 Lit [When] oxen cross a river, each takes care of itself, [and when] turtledoves are in the trees, each sings its own tune. Fig (It's a fact that) everyone looks after himself or herself without concern for others. Topics SELF-INTEREST
随便看	善猪恶拿。喜时多失言, 怒时多失礼。喝惯了的水, 说惯了的嘴。嗔拳不打笑面。嘴上无毛, 办事不牢。嘴不饶人, 皮吃苦。嘴底下就是路。嘴强的争一步。器小易盈。嚼得菜根, 百事可做。囊里盛锥, 自出尖。囚人梦赦, 渴人梦浆。四不拗六。四两拨千斤。四海之内皆兄弟也。因风吹火, 用力不多。困龙亦有上天时。国不可一日无君。国乱出忠臣。国以民为本; 民以食为天。国家兴亡, 匹夫有责。国有国法, 家有家规。图小利, 大事不成。土居三十载, 无有不亲人。土帮土成墙, 穷帮穷成王。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。