黄瓜刨不过来, 刨瓠子。用英语怎么说，怎么拼写读念，黄瓜刨不过来, 刨瓠子。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	黄瓜刨不过来, 刨瓠子。
释义	黄瓜刨不过来, 刨瓠子。 Huángguā páo bù guòlái, páo hùzǐ. 黃瓜刨不過來, 刨瓠子。 Lit [Those who] can't skin cucumbers, skin soft-skinned gourds. Fig Those who can't bully the powerful, bully the weak. Note [Note the chengyu: qīruǎn-pàyìng, “bullying the weak but fearing the strong.”] Topics BULLYING chengyu qīruǎn-pàyìng WEAKNESS
随便看	走平路防摔跤, 顺水船防暗礁。赶人不可赶上。赶十五不如赶初一。赶车三年, 知马性。起头容易, 结梢难。起新不如买旧。趁我十年运, 有病早来医。 (趁水和泥,) 趁热打铁。趁火热, 补漏锅。趁热(好)打铁。越有越有, 越没有越没有。足寒伤心, 民寒伤国。跑了和尚, 跑不了庙。跟着勤的没懒的, 看着硬的没软的。跟着好人学好人, 跟着巫婆跳假神。跟着好人学好人, (跟着老虎学咬人)。跟着瓦匠睡三天, 不会盖房, 也会搬砖。跟虎进山, 跟鹰飞天。路上行人口似碑。路上说话, 草里有人。路不平, 有人踩。路在嘴边。路当险处难回避, 事到头来, 不自由。路急无君子。路是人走出来。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。