漫天要价, 就地还钱。用英语怎么说，怎么拼写读念，漫天要价, 就地还钱。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	漫天要价, 就地还钱。
释义	漫天要价, 就地还钱。 Màntiān yàojià; jiùdì huán qián.* 漫天要價, 就地還錢。 Lit [As] high [as the] sky [is the] asking price, [and as] low [as the] earth [is the] money [offered] in return. Fig Sellers (may) ask a sky-high price, [but] buyers (can) make a down-to-earth offer. Note [Note: jiùdì means “on the spot”; cf. Rúlín Wàishǐ, chap. 14, and Lu Xun's Zhōngguó Xiǎoshuō Jí.] Topics BUSINESS BUYING jiùdì Lu Xun PRICE Rúlín Wàishǐ SELLING Zhōngguó_Xiǎoshuō_Jí
随便看	不看吃的看穿的。不看家中宝, 单看门前草。不眠之夜长; 久交知人心。不着家人, 弄不得家鬼。不知其人, 观其友。不知水深浅, 切莫急下河。不知者不作罪。不磕不碰, 骨头不硬。不管闲事终无事。不管黑猫白猫, 能捉着老鼠的就是好猫。不经一事, 不长一智。不经冬寒, 不知春暖。不经厨子手, 难得五香味。不能咬人, 就别龇牙。不行春风, 难得秋雨。不见兔子不撒鹰。不见可欲, 使心不乱。不见真佛, 不念真经。不见真佛, 不烧香。不说, 不笑, 不成世道。不贪便宜, 不上当。不贵尺之璧, 而重寸之阴。不进山门, 不受戒。不骑马, 不摔跤, 不打水, 不掉梢。与人方便, 自己方便。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。