吃栗要剥皮, 牵牛要牵鼻。用英语怎么说，怎么拼写读念，吃栗要剥皮, 牵牛要牵鼻。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	吃栗要剥皮, 牵牛要牵鼻。
释义	吃栗要剥皮, 牵牛要牵鼻。 Chī lì yào bōpí; qiānniú yào qiān bí. 吃栗要剝皮, 牽牛要牽鼻。 Lit [To] eat a chestnut, [one] has to remove the shell; [to] lead an ox, [one] has to lead [it by its] nose. Fig In solving any problem, one has to grasp the essential point. Note [Rhyme; see also qiānniú, yào qiān below.] Topics PROBLEMS rhyme
随便看	鱼找鱼, 虾找虾, 王八结了个鳖亲家。鱼离不开水, 瓜离不开秧。鱼过千层网, 网网还有鱼。鲁班无木, 难做屋。鲤鱼找鲤鱼, 鲫鱼找鲫鱼。鸟来投林, 人来投主。鸟瘦毛长, 人贫智短。鸟美在羽毛, 人美在勤劳。 (鸟要飞,) 天要下雨, 娘要嫁人。鸟贵有翼, 人贵, 有智。鸡不吃无工之食。鸡多不下蛋, 人多吃闲饭。鸡毛上不了天。鸡毛也能飞上天。鸡肚不知鸭肚事。鸭吃田螺, 鸡吃谷; 各人自有各人福。鹅不食鱼, 大过鸭。鹊知风, 蚁知水。鹤锁笼中, 展翅难。鹬蚌相争, 鱼人得利。鹭鸶不吃鹭鸶肉。鹭鸶不打脚下塘。鹰立如睡, 虎行似病。鹿死不择音。麻雀虽小, 五脏俱全。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。