千丈麻绳总要有一个结。用英语怎么说，怎么拼写读念，千丈麻绳总要有一个结。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	千丈麻绳总要有一个结。
释义	千丈麻绳总要有一个结。 Qiān zhàng máshéng zǒng yàoyǒu yī gè jié. 千丈麻繩總要有一個結。 Lit However long it may be, a rope needs a knot. Fig (pun) Everything eventually has an ending, no matter how long it lasts. Note [Cf. Zàishēng Yuán, chap. 58; jié means both “knot” and “ending.”] Topics ENDINGS pun TIME Zàishēng_Yuán
随便看	做饭瞒不了锅台, 挑水瞒不了井台。偶然犯错叫做过, 存心犯错叫做恶。偷去的拳头, 打不死本人。偷吃不肥, 做贼不富。偷嘴猫儿, 怕露相。偷来的锣鼓, 打不得。偷的爷钱, 没使处。偷风不偷月, 偷雨不偷雪。偷食(的)猫儿, 性不改。傲不可长, 欲不可纵。傲气损才。僧来, 看佛面。僻乡出好酒。儿不嫌母丑, 犬不怨主贫。儿做的儿当, 爷做的爷当。儿多母苦, 盐多菜苦。儿大不由娘。儿女亲辈辈亲, 打断胳膊连着筋。儿女情长, 英雄气短。儿子不养娘, 白疼他一场。儿孙自有儿孙福, 莫为儿孙做马牛。儿怕娘娇, 苗怕虫咬。儿行千里母担忧, 母行千里儿不愁。兄弟如同手足。兄弟虽和勤算数。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。