请输入您要查询的字词:

 

字词 树荆棘得刺, 树桃李得荫。
释义
树荆棘得刺, 树桃李得荫。

Shù jīngjí, dé cì; shù táolǐ, dé yīn.

樹荊棘得刺, 樹桃李得蔭。

Lit [If you] plant brambles, [you'll] get thorns; [if you] plant peach [and] plum [trees], [you'll] get shade.

Fig Good-heartedness often meets with like recompense, while evil will be recompensed with evil. “As ye sow, so shall ye reap.”

Note [Cf. Jǐngshì Tōngyán, chap. 18; see also shàn yǒu shànbào above.]

Topics EVIL GOODNESS Jǐngshì Tōngyán RECIPROCATION RECOMPENSE

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 4:30:33