字词 | 树倒猢狲散。 |
释义 | 树倒猢狲散。 Shù dǎo, húsūn sàn.* 樹倒猢猻散。 Lit [When the] tree falls, the monkeys scatter. Fig When one's family or patron falls from power, those who have been supported or protected will disperse. Note [Cf. DRC, chap. 13; Chū Kè Pāi'àn Jīngqì, chap. 22; note: shù-dǎo-húsūn-sàn is a colloquial expression meaning “when the mighty fall, their hangers-on disperse.”] Topics Chū Kè Pāi'àn Jīngqì colloquial expression DECLINE DRC HELP POWER shù-dǎo-húsūn-sàn |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。