树大招风, (官大招祸)。用英语怎么说，怎么拼写读念，树大招风, (官大招祸)。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	树大招风, (官大招祸)。
释义	树大招风, (官大招祸)。 Shù dà zhāofēng; (guān dà zhāo huò). 樹大招風, (官大招禍)。 Lit [Just as a] tall tree invites the wind, ([so a] high official invites disasters). Fig A person in a high social position is likely to be attacked. Note [Cf. JW, chap. 33; the first part is usually used alone, often as a chengyu, with the meaning of the second part understood, as in a xiehouyu; see also the following entry.] Topics chengyu FAME JW OFFICIALS shùdà-zhāofēng xiehouyu
随便看	火烧眉毛, 且顾眼前。火烧芭蕉, 心不死。灯不亮要人剔, 人不明要人提。灯不点不亮, (理不说不明)。灯台照人不照己。炎炎者灭, 隆隆者绝。炒豆大伙吃, 炸锅一人担。点塔七层不如暗护一灯。点蜡烛不知油价。烂船偏遇当头浪。烂锅自有烂锅盖, 丑人自有丑人爱。烂麻拧成绳, 力量大千斤。烂鼻孔菩萨, 喜闻臭猪头。烈士暮年, 壮心不已。烈火见真金。烦恼不寻人, 人自寻烦恼。烧的纸多, 惹的鬼多。热心人招揽是非多。热心闲管招非, 冷眼无些烦恼。热极生风,乐极生悲。热灶哪怕湿柴烧。熊罴眼直, 恶人目横。熟读唐诗三百首, 不会吟诗, 也会吟。熟读王叔和不如临症多。熟路翻车。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。