树高千丈, 叶落归根。用英语怎么说，怎么拼写读念，树高千丈, 叶落归根。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	树高千丈, 叶落归根。
释义	树高千丈, 叶落归根。 Shù gāo qiān zhàng, yè luò guī gēn.* 樹高千丈, 葉落歸根。 Lit A tree [may grow a] thousand feet tall, [but when its] leaves fall, [they] return to [its] roots. Fig People residing far from home will eventually return to their native soil. Note [Cf. Xǐngshì Yīnyuán Zhuàn, chap. 96; Érnǚ Yīngxióng Zhuàn, chap. 19; as a chengyu: yèluò-guīgēn; note: one zhàng equals 3.33 meters; see also shuǐ liú qiān zāo and tùzi mǎn shān below.] Topics chengyu Érnǚ Yīngxióng Zhuàn HOME HOMESICKNESS PLACE yèluò-guīgēn yèluò-guīgēn zhàng
随便看	打墙也是动土。打墙板儿翻上下, 前人世界后人收。打尽天下无敌手, 谨防高邮晋得阶。打是疼, 骂是爱。打柴问樵夫, 驶船问艄公。打死卖拳的, 淹死会水的。打油的钱不买醋。打狗(之前, 要)看主人(面)。打狗要用擒虎力。打的一拳去, 免得百拳来。打的丫鬟, 吓的小姐。打虎要力, 捉猴要智。打虎还得亲兄弟, 上阵须叫父子兵。打蛇不死, 自遗其害。打蛇先打头, 擒贼先擒王。打蛇, 打七寸。打铁不惜炭。打铁, 看火候, 说话, 看眼色。打雷的雨下不长。打鱼的不离船边, 打柴的不离山边。托人如托山。扬汤止沸不如釜底抽薪。把舵的不慌, 乘船的稳当。投亲不如落店。护疮, 护得一包脓。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。