树高千丈, 叶落归根。用英语怎么说，怎么拼写读念，树高千丈, 叶落归根。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	树高千丈, 叶落归根。
释义	树高千丈, 叶落归根。 Shù gāo qiān zhàng, yè luò guī gēn.* 樹高千丈, 葉落歸根。 Lit A tree [may grow a] thousand feet tall, [but when its] leaves fall, [they] return to [its] roots. Fig People residing far from home will eventually return to their native soil. Note [Cf. Xǐngshì Yīnyuán Zhuàn, chap. 96; Érnǚ Yīngxióng Zhuàn, chap. 19; as a chengyu: yèluò-guīgēn; note: one zhàng equals 3.33 meters; see also shuǐ liú qiān zāo and tùzi mǎn shān below.] Topics chengyu Érnǚ Yīngxióng Zhuàn HOME HOMESICKNESS PLACE yèluò-guīgēn yèluò-guīgēn zhàng
随便看	要打当面鼓, 莫敲背后锣。要打, 看娘面。要暖粗布衣, 要好自小妻。要求生活计, 难惜脸皮羞。要知山下路, 须问过来人。要知心腹事, 但听口中言。要知朝中事, 村野问小民。要知河深浅, 须问过河人。要破东吴兵, 还得东吴人。要过矮门, 就得弯腰。要钓大鱼, 须放长线。要龙要虎, 不如要土。覆巢之下无完卵。见一事, 知一事。见一事, 知十事。见义不为无勇。见人不施礼, 多走二十里。见人不是诸恶之根, 见己不是百善之门。见人挑担不吃力。见兔放鹰, 遇獐发箭。 (见兔顾犬未为晚,) 亡羊补牢未为迟。见善则学, 有过则改。见官, 三分灾。见怪不怪, 其怪自败。见景生情。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。