字词 | 天下有大勇者,卒然加之而不惊,无故加之而不怒。此其所挟持者甚大,而其志甚远也。 |
释义 | 天下有大勇者,卒然加之而不惊,无故加之而不怒。此其所挟持者甚大,而其志甚远也。 · As for those of extraordinary courage,they will never be frightened when insults suddenly befall them,and they will never rage even though they face deliberate insults. The reason for this lies in the fact that their business is very significant and their aspirations are far greater. · A truly courageous man does not feel panic in face of misfortunes,nor enraged because he is blamed wrong. He is a man of great ambition and lofty ideals. (Su Shi[1037-1101]:“On Zhang Liang” ) 字数:521 卒然:突然。挟持:抱负。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。