(Su Shi [1037-1101]： A poem to the tune of “Prelude to Water Melody”)

• 谨权量，审法度，修废官，四方之政行焉。
• 象以典刑。流宥五刑，鞭作官刑，扑作教刑，金作赎刑。
• 责人斯无难，惟受责俾如流，是惟艰哉!
• 贤人君子，国家之基也，不可以不敬。
• 贤君必恭俭礼下，取于民有制。
• 贤哉，回也! 一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。
• 贤圣之君，不以禄私其亲，功多者授之；不以官随其爱，能当之者处之。
• 贤者以其昭昭，使人昭昭；今以其昏昏，使人昭昭。
• 贤者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。
• 贤路当广而不当狭，言路当开而不当塞。
• 质尔人民，谨尔侯度，用戒不虞。
• 质本洁来还洁去，不教污淖陷渠沟。
• 质胜文则野，文胜质则史。
• 贫而乐，富而好礼。
• 贫而无怨难，富而无骄易。
• 贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂。
• 贫贱忧戚，庸玉女于成也。
• 贵以贱为本，高以下为基。
• 贵远而贱近者，常人之用情也。信耳而疑目者，古今之所患也。
• 赏罚不信，则禁令不行。
• 路曼曼其脩远兮，吾将上下而求索。
• 路遥知马力，日久见人心。
• 践脩旧好，要结外援，好事邻国，以卫社稷。
• 身体发肤，受之父母，不敢毁伤，孝之始也。立身行道，扬名于后世，以显父母，孝之终也。
• 身可危也，而志不可夺也。