请输入您要查询的字词:

 

字词 禹汤罪己,其兴也悖焉;桀纣罪人,其亡也忽焉。
释义 禹汤罪己,其兴也悖焉;桀纣罪人,其亡也忽焉。
(bó):通“勃”,迅速,旺盛。忽:迅速,突然。〕

· When they had done something wrong,Kings Yu and Tang would undertake self-criticism,and this was the reason why the countries they had just founded rose suddenly. In the same situation,Kings Jie and Zhou blamed others in stead of criticizing themselves,and this was the reason why their countries declined abruptly.

(Zuo Qiuming [of the Spring and Autumn Period]: Zuo's Commentary)

字数:433

禹:夏朝开国君主。汤:商朝建立者。罪已:把罪咎归于自己。悖

随便看

 

汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/27 7:00:05