| 字词 | 离娄之明，公输子之巧，不以规矩，不能成方员；师旷之聪，不以六律，不能正五音；尧舜之道，不以仁政，不能平治天下。 |
| 释义 | 离娄之明，公输子之巧，不以规矩，不能成方员；师旷之聪，不以六律，不能正五音；尧舜之道，不以仁政，不能平治天下。 · The power of Li Lou's vision and the skill of Gongshu's hand，without the compass and the square，could not form squares and circles. The acute ear of the master musician Kuang，without the pitch-tubes，could not determine correctly the five notes. The principles of Yao and Shun，without a benevolent government，could not secure the tranquil order of the empire. (The Works of Mencius [c.372-c. 289 BC]) 字数：457 离娄:古之明目者。公输子:即鲁班,木工祖师。规:画圆的工具。矩:画方形的工具。师旷:晋国著名乐师。尧舜:远古的两位圣君。 |
| 随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。