字词 | 采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。 |
释义 | 采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。 · I gather the mouse-ear | With a basket to fill. | I miss my husband dear | And leave it empty still. (“Mouse-ear”,The Book of Poetry [Compiled in the Spring and Autumn Period]) 字数:199 采采:采了又采。卷耳:菊科植物,嫩叶可食。盈:满。顷:后作“倾”。顷筐:斜口筐。嗟(jiē):感叹。怀:思念。寘:后作“置”。周行(háng):大道。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。