字词 | 终南何有?有条有梅。君子至止,锦衣狐裘。颜如渥丹,其君也哉! |
释义 | 终南何有?有条有梅。君子至止,锦衣狐裘。颜如渥丹,其君也哉! · What's there on the southern hill? | There're mume trees and white firs. | Our lord comes and stands still,| Wearing a robe and furs. | Vermillion is his face. | O what majestic grace! (“What's on the Southern Hill”,The Book of Poetry [Compiled in the Spring and Autumn Period]) 字数:311 终南:终南山。条:山楸。止:语气词。锦衣:精美华丽的衣服。狐裘:狐皮制的外衣。渥丹:厚重的丹砂,形容面容红而有光泽。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。