(Qu Yuan [c.340-c.278 BC]： “To the God of Cloud”)

• 休兹知恤，鲜哉!
• 众怒难犯，专欲难成。
• 众恶之，必察焉；众好之，必察焉。
• 众皆竞进以贪婪兮，凭不厌乎求索。羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒。
• 众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。
• 众鸟皆有所登栖兮，凤独遑遑而无所集。
• 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。
• 会当凌绝顶，一览众山小。
• 伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
• 伪乱俗，私坏法，放越轨，奢败制。四者不除，则政末由行矣。
• 伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也执殳，为王前驱。
• 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
• 但愿人长久，千里共婵娟。
• 位卑而言高，罪也；立乎人之本朝而道不行，耻也。
• 何处是归程?长亭更短亭。
• 何方圜之能周兮，夫孰异道而相安?
• 余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。
• 作德，心逸日休；作伪，心劳日拙。
• 佳人慕高义，求贤良独难。
• 侍于君子有三愆:言未及之而言谓之躁，言及之而不言谓之隐，未见颜色而言谓之瞽。
• 侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁?
• 便做春江都是泪，流不尽，许多愁。
• 俗之观士者，见其威仪屑屑，好行细洁，乃谓英彦。士有大趣不修容仪，不惜小检，而谓之弃人。
• 俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。
• 保民而王，莫之能御也。