| 字词 | 主旋律 |
| 释义 | 主旋律【德】die zentralen Themen译文来源习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：189 例句1. 我们正在进行具有许多新的历史特点的伟大斗争，面临的挑战和困难前所未有，必须坚持巩固壮大主流思想舆论，弘扬主旋律，传播正能量，激发全社会团结奋进的强大力量。——《习近平谈治国理政》，2014：155 1. Wir führen gerade einen großartigen Kampf mit zahlreichen neuen historischen Besonderheiten, und wir sind vor beispiellose Herausforderungen und Schwierigkeiten gestellt. Daher muss man darauf setzen, die richtungsweisenden Gedanken in der Öffentlichkeit zu festigen und zu stärken, die zentralen Themen weitgehend zu vermitteln und positive Energien zu verbreiten, um die große Kraft der ganzen Gesellschaft für den vereinten Kampf zu entflammen. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:189 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。