宏观调控体系【日】

マクロコントロール体系

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：82

例句

1. 现在，我国社会主义市场经济体制已经初步建立，市场化程度大幅度提高，我们对市场规律的认识和驾驭能力不断提高，宏观调控体系更为健全，主客观条件具备，我们应该在完善社会主义市场经济体制上迈出新的步伐。――《习近平谈治国理政》 ，2014：76

1. 現在、わが国の社会主義市場経済体制はすでに基本的に確立されており、市場化の度合いは大幅に高まり、われわれの市場法則に対する認識や制御能力は絶えず向上し、マクロコントロール体系はいっそう健全になり、主観的にも客観的にも条件が備わっており、われわれは社会主義市場経済体制の充実に向けて新たな一歩を踏み出すべきである。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:82