中央文献研究室【英】

CPC Party Literature Research Office

译文来源

中共中央文献研究室.via：http://www.wxyjs.org.cn/

定义

中央文献研究室是中共中央文献编辑委员会的办事机构，是党中央的工作部门，同时又是具有研究机构性质的部门。其主要任务是：编辑党和国家主要领导人的著作，研究他们的思想和生平，编辑、研究党和国家及军队的当代文献和历史文献。中央文献研究室的前身，是“中共中央毛泽东主席著作编辑出版委员会办公室”。1980年5月，党中央决定将“毛泽东主席著作编辑出版委员会办公室”改组为中央文献研究室。
中央文献研究室成立以来，逐步确立了编辑、研究、宣传、审核四位一体的工作格局，形成了党和国家主要领导人著作集，党的重要文献集，老一辈革命家传记、年谱、手迹、画册，宣传老一辈革命家思想生平业绩风范和党的理论创新、光辉历史的影视作品、大型展览、网站等各种载体的党的文献编辑研究成果体系，为用马克思主义中国化最新成果武装全党、教育人民，为服务中国特色社会主义事业和党的思想理论建设，发挥了重要作用。
截止2014年6月，中央文献研究室编辑出版了党和国家主要领导人的选集、文选22种；专题文集112种；年谱、传记25种；手迹选、画册、画传71种；党的历史文献集和当代文献集46种。总计1.3亿字。其中包括：《毛泽东选集》（第二版）、《毛泽东文集》、《周恩来选集》、《刘少奇选集》、《朱德选集》、《任弼时选集》、《邓小平文选》、《陈云文选》等党的十八大以来，中央文献研究室积极开展以习近平同志为核心的党中央重要文献的编辑研究工作。编辑出版了《习近平关于实现中华民族伟大复兴的中国梦论述摘编》、《习近平关于党的群众路线教育实践活动论述摘编》、《习近平关于全面深化改革论述摘编》。这些重要文献，为全党深入学习习近平总书记系列重要讲话精神，增强全党全国各族人民的道路自信、理论自信、制度自信，汇聚起推进中国特色社会主义伟大事业的强大精神力量，提供了重要教材。
在开展研究工作方面，中央文献研究室积极发挥自身优势，在研究老一辈革命家思想生平和党的重要文献方面，推出了一批有分量的研究论文和论著；承担并完成了党和国家重要纪念日、老一辈革命家诞辰日的纪念活动，举办或参与举办了一系列全国性的理论研讨会。《党的文献》杂志和送领导同志参阅的《文献与研究》，比较充分地反映了有关研究成果。2009年，成立了由中央文献研究室主管的中国中共文献研究会及毛泽东思想生平研究分会、周恩来思想生平研究分会、刘少奇思想生平研究分会和朱德思想生平研究分会，2014年又成立了任弼时研究中心，加强了同国内外学术界的联系，进一步推进了对老一辈革命家思想生平和党的重要文献的研究工作。
在宣传普及方面，中央文献研究室同中央电视台等单位合作，先后摄制了大型电视文献片《毛泽东》、《周恩来》、《刘少奇》、《朱德》、《邓小平》、《新中国》、《使命》、《奠基》、《中国1978-2008》、《风范》、《中国道路》、《中国梦中国路》等多部影视作品，产生了广泛的社会影响。
中央文献研究室还承担着重要的审稿工作任务，协助中央办公厅、中央宣传部、国家新闻出版广电总局等部门，审查有关反映党和国家主要领导人思想、工作、生活情况和重大革命历史题材的书稿、剧本、影视作品等。

定义来源

中央文献研究室简介.via：http://www.wxyjs.org.cn/zywxyjsjj_485/

网络参考例句

例句 1：
这本书的翻译集合了中国中央文献研究室和中国外文局的优秀翻译者，历经长时间反复修改最终定稿。——《从德国功能派翻译理论角度评析<习近平谈治国理
政>英译本》，北京外国语大学硕士学位论文，2015
Best translators form CCCPC Party Literature Research Office and China InternationalPublishing Group are engaged in translation of this book, and the English version hasgonerepeated revisionbefore it is finally nailed down.

例句 2：
《体育之研究》是毛泽东早期体育思想的代表作，较为系统地阐述了他的体育思想。围绕着毛泽东撰写该文的初衷，研究者众说纷纭。中央文献研究室认为，毛泽东想借此提倡武勇之风和充满朝气的奋斗向上的人生观。——“毛泽东撰写《体育之研究》的原因探析”，载于《湖南第一师范学院学报》2012年第5期
Study Of Physical Education, Mao Zedong’s early representative work, systematically elucidates thethought of physical education.Scholars in this field have had heated discussion about his original intention of writing it.The Central Literature Research Center believes that Mao Zedong intended to advocate the brave spirit and vigorousoutlook on life

例句 3：
第一章：龚育之从事党史研究的缘起和经历。介绍龚育之从事党史研究的缘起，将其真正踏入党史研究领域、从事系统党史研究的经历划分为在中央文献研究室工作期间的中共党史研究（1976—1988）、在党的理论领导部门工作期间的中共党史研究（1988—1999）、作为“自由撰稿人”时期的中共党史研究（1999—2007）三个时期。——《龚育之与中共党史研究》，中共中央党校博士学位论文，2009
Chapter One introduced the origin of Gong engaged in the party history research, which divided his experience into three periods as: CPC history research in the central literature research center (1976-1988); CPC history research in the department of theoretical l