请输入您要查询的字词:

 

字词 授人以鱼,更要授人以渔
释义

授人以鱼,更要授人以渔【韩】

물고기를 주는 것도 좋지만 물고기 잡는 법을 가르쳐 주다

译文来源

习近平谈治国理政:韩文/习近平著;车慧庭译.--中国外文出版社与韩国未来恩出版集团,2015:374

例句

1. 授人以鱼,更要授人以渔。中方将积极实施“非洲人才计划”,未来3年将为非洲国家培训3万名各类人才,提供1.8万个奖学金留学生名额,加强对非洲技术转让和经验共享。---------《习近平谈治国理政》,2014:308

1. 물고기를 주는 것도 좋지만 물고기 잡는 법을 가르쳐 주는 것은 더 중요합니다. 중국은 ‘아프리카 인재 육성 프로젝트’룰 적극적으로 실시하여, 향후 3년 동안 아프리카 각국의 각 분야 인재 3만 명을 상대로 교육을 진행할 예정이며, 1만8천 명의 유학생에게 장학금을 지급하고, 아프리카에 대한 기술 이전과 경험의 공유를 강화할 것입니다.——《시진핑 국정운영을 말하다》에서 인용 ,2015:374

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/26 9:35:42