资质条件【英】

the qualifications

译文来源

China’s Human Resources 2010

定义来源

中国的人力资源状况 2010

例句

1. 1993年至今，中国颁布了《中华人民共和国教师法》、《中华人民共和国执业医师法》、《中华人民共和国律师法》、《中华人民共和国注册会计师法》、《中华人民共和国注册建筑师条例》等法律法规，对专业技术人员的资质条件、职业资格标准、接受继续教育权利以及职业道德规范作出明确规定，规范了专业技术人员的职业准入，提高了专业服务质量。

1. Since 1993 China has promulgated the Teachers Law of the People’s Republic of China, Law of the People’s Republic of China on Medical Practitioners, Law of the People’s Republic of China on Lawyers, Law of the People’s Republic of China on Certified Public Accountants, Regulations of the People’s Republic of China on Certified Public Architects, and other related laws and regulations. These laws and regulations stipulate the qualifications and certificate standards of professional and technical staff, and their right to receive continuing education as well as their professional ethics, thereby standardizing the employment requirements for professional and technical staff and improving the quality of professional services.